Переводчик технической литературы(старший), г. Санкт-Петербург

Основная информация

от 24 000 р.
16.09.2019
Вакансия службы занятости
СПб ГАУ ЦЗН АЗН Центрального района СПб
Адрес места работы
г. Санкт-Петербург
Дополнительная информация по адресу: 191002, г. Санкт-Петербург, ул. Марата, д. 47-49, оф. 700
Дополнительная информация по вакансии: Сохраненное рабочее место
Свободная работа с компьютером
Профессия: Переводчик технической литературы

Данные по вакансии

График работы: Полный рабочий день
Тип занятости: Полная занятость
Количество рабочих мест: 1

Премии и бонусы

Дополнительные бонусы: Социальный пакет
Режим работы с 09:00 до 18:00.

Контактная информация

Контактное лицо: СМИРНОВА ЕКАТЕРИНА АЛЕКСЕЕВНА
Телефон :
+7(921)9076226
Эл. почта :

Должностные обязанности

Письменный и устный перевод с английского на русский и с русского на английский каталогов, технических описаний, пресс-релизов, презентаций. Обеспечение точного соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений. Верстка по готовым шаблонам (Framemaker, Arbortext, Power Point). Последовательный перевод аудио и видео роликов, Работа с памятью переводов.

Требования к кандидату

Опыт работы (лет): 5 лет
Требования: Знание программ, опытный пользователь ПК.
Образование: Высшее

Вакансия на карте

Выбранные объекты отображаются только на масштабе менее 2 км.
Построить маршрут
Маршруты